正本清源说环保酵素，为什么不给它起个中国名字？

华谷骄子 · 发表于 2016-3-1 00:16:13

发酵水------发酵液，发酵汁，发酵汤。发酵水感觉是水，液，汁，汤则是水和物质混合后发酵转化的物质。

xiaoxiaorw · 发表于 2016-3-2 19:56:55

坚决支持改名。
另外一个要求有谁做过对发酵果蔬酶的测试，能共享吗？谢谢。

谢金玲 · 发表于 2016-4-5 22:16:35

环保酶

gxmshfc · 发表于 2016-4-6 08:11:48

要改名的话，我建议称为：植物发酵液。因为发酵的原料是糖、植物、水，之所以不称为发酵水，因为水不能表达其中有的含有糖、植物以及微生物等经发酵后产生的大量有益物质，而发酵液可以进一步的解释，对于推广有利。“植物发酵液”之称表达了制作的原料是植物，是经过发酵后产生的一种有益于自然和动植物以及人类的液体。

coolstar2000 · 发表于 2016-5-16 11:34:51

看了文章，有点疑惑，到底现在所说的酵素和醋有区别吗？之前水果醋很流行，如果改名某某醋，就和现在的环保酵素和商业酵素的纠葛类同了

ground · 发表于 2016-6-12 16:08:09

外来的和尚好念经，你懂的

fei-zhiqiang · 发表于 2017-2-11 20:51:44

名字不过是符号，大家认可就行，只是想让人明白而矣。改名不改名，意义不大，叫什么都一样的，大家理解即可，比如一个人的名字（网名）改了，大家反而不认你了，如[秋翁老师]改了名字，你能认得吗？还得想一番------

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册